Themes - PopularFX - en to nl translation catalogue (157 entries)

note: Description of the theme
en: Lightweight theme to make beautiful websites with Pagelayer. Includes 100s of pre-made templates to design your dream website !
nl: Lichtgewicht thema om mooie sites te maken met Pagelayer. Bevat honderden vooraf gemaakte templates om je droomsite te ontwerpen!

en: OnHover Border Color
nl: OnHover randkleur

en: Border Color
nl: Randkleur

en: OnHover Icon Color
nl: OnHover pictogram kleur

en: OnHover Background Color
nl: OnHover achtergrondkleur

en: Icon Color
nl: Pictogram kleur

en: Set border radius for scroll top button in px
nl: Stel rand radius in voor scroll naar boven knop in px

en: Border Radius
nl: Rand radius

en: Set border width for scroll top button in px
nl: Stel randbreedte in voor scroll naar boven knop in px

en: Border Width
nl: Randbreedte

en: Set icon size for scroll top button in px
nl: Stel de pictogram grootte voor scroll naar boven knop in px in

en: Icon Size
nl: Pictogram grootte

en: Set button spacing for scroll top button in px
nl: Stel de afstand tussen de knoppen in voor scroll naar boven knop in px

en: Button Spacing
nl: Afstand tussen de knoppen

en: Set button position for scroll top button in %
nl: Stel de positie van de knop in voor scroll naar boven knop in %

en: Button Position
nl: Knoppositie

en: Enable Scroll to Top
nl: Scroll naar boven inschakelen

en: Scroll to Top Button
nl: Scroll naar boven knop

en: Woocommerce Shop Page Sidebar
nl: WooCommerce winkelpagina zijbalk

en: Global
nl: Globaal

en: Install Pagelayer
nl: Installeer Pagelayer

en: Install Pagelayer to get full access !
nl: Installeer Pagelayer om volledige toegang te krijgen!

en: Thanks for choosing PopularFX. We recommend that you see the <a href="https://www.youtube.com/watch?v=DCisrbrmjgI" target="_blank">PopularFX Theme Guide Video</a> to know the basics of PopularFX.
nl: Bedankt voor het kiezen van PopularFX. We raden je aan de <a href="https://www.youtube.com/watch?v=DCisrbrmjgI" target="_blank">PopularFX Theme Guide Video</a> te bekijken om de basisprincipes van PopularFX te leren kennen.

en: Comments are closed.
nl: Reacties zijn gesloten.

[ctx: comments title]
note: translators: 1: comment count number, 2: title.
en: %1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo; | %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;
nl[0]: %1$s gedachte over &ldquo;%2$s&rdquo;
nl[1]: %1$s gedachten over &ldquo;%2$s&rdquo;

note: translators: 1: title.
en: One thought on &ldquo;%1$s&rdquo;
nl: Een gedachte over &ldquo;%1$s&rdquo;

note: translators: %s: CMS name, i.e. WordPress.
en: Proudly powered by %s
nl: Met trots aangedreven door %s

en: Word Spacing
nl: Woordafstand

en: Text Spacing
nl: Tekstafstand

en: Line Height
nl: Regelafstand

en: Text Transform
nl: Teksttransformatie

en: Font Weight
nl: Lettertype dikte

en: Oblique
nl: Schuin

en: Italic
nl: Cursief

en: Normal
nl: Normaal

en: Font Style
nl: Lettertype

en: Font Size
nl: Lettertype grootte

en: Font Family
nl: Lettertype familie

en: Set the breakpoint for mobile devices. The default breakpoint for mobile layout is 360px.
nl: Stel het breekpunt in voor mobiele apparaten. Het standaardonderbrekingspunt voor mobiele lay-out is 360px.

en: Mobile Breakpoint
nl: Mobiel breekpunt

en: Set the breakpoint for tablet devices. The default breakpoint for tablet layout is 768px.
nl: Stel het breekpunt in voor tablet apparaten. Het standaard breekpunt voor tablet lay-out is 768px.

en: Tablet Breakpoint
nl: Breekpunt van tablet

en: The width of the content container. Default is 1170px
nl: De breedte van de inhoudscontainer. De standaardwaarde is 1170 px

en: Content Width
nl: Inhoud breedte

en: Set the width of the Sidebar in percentage
nl: Stel de breedte van de zijbalk in als percentage

en: Sidebar Width
nl: Breedte zijbalk

en: Archives Sidebar
nl: Archief zijbalk

en: Post Sidebar
nl: Bericht zijbalk

en: Default
nl: Standaard

en: Page Sidebar
nl: Pagina zijbalk

en: Right Sidebar
nl: Zijbalk rechts

en: Left Sidebar
nl: Zijbalk links

en: No Sidebar
nl: Geen zijbalk

en: Default layout for the Sidebar throughout the site
nl: Standaard lay-out voor de zijbalk op de hele site

en: Default Sidebar
nl: Standaard zijbalk

en: Heading Color (H1-H6)
nl: Kleur header (H1-H6)

en: Link Hover Color
nl: Link hover kleur

en: Link Color
nl: Link kleur

en: Text Color
nl: Tekstkleur

en: Background Color
nl: Achtergrondkleur

en: Colors
nl: Kleuren

en: Typography
nl: Typografie

en: Footer Background Color
nl: Footer achtergrondkleur

en: Add any text to your footer. e.g. your copyright - &copy; Site Name
nl: Voeg tekst toe aan je footer. bv je copyright - &copy; Sitenaam

en: Footer Text / HTML
nl: Footer tekst / HTML

en: Tagline Color
nl: Tagline kleur

en: Change font size of site description
nl: Wijzig de lettertype grootte van de sitebeschrijving

en: Change font size of site tagline
nl: Wijzig de lettertype grootte van de slogan van de site

en: Site Title Color
nl: Kleur van sitetitel

en: Change font size of site title
nl: Wijzig de lettertype grootte van de sitetitel

en: Font size
nl: Lettertype grootte

en: Header Background Color
nl: Header achtergrondkleur

en: Header & Footer Options
nl: Header en footer opties

en: Edit Pages
nl: Pagina's bewerken

en: Edit Templates
nl: Templates bewerken

en: Edit Header / Footer
nl: Bewerk header / footer

en: <b>Note:</b> The Pagelayer editor will open to edit these pages
nl: <b>Note:</b> De Pagelayer editor wordt geopend om deze pagina's te bewerken

en: Header, Footer, Templates, Pages
nl: Header, footer, templates, pagina's

en: See Pro Features
nl: Zie Pro functies

en: Get More Options with PopularFX Pro
nl: Krijg meer opties met PopularFX Pro

en: Server's IP Address
nl: IP-adres van de server

en: Path
nl: Pad

en: Pagelayer Version
nl: Pagelayer versie

en: Install PopularFX Website Templates Plugin
nl: Installeer de PopularFX plugin voor site templates

en: PopularFX Templates Plugin
nl: PopularFX templates plugin

en: Theme Version
nl: Themaversie

en: Theme Name
nl: Themanaam

en: Theme Information
nl: Thema informatie

en: The settings were saved successfully
nl: De instellingen zijn succesvol opgeslagen

en: here
nl: hier

en: You can report any bugs
nl: Je kunt eventuele bugs melden

en: I easily built my #WordPress #site using @PopularFXthemes
nl: Ik heb eenvoudig mijn #WordPress #site gebouwd met @PopularFXthemes

en: Let your followers know that you use PopularFX to build your website
nl: Laat je volgers weten dat je PopularFX gebruikt om je site te bouwen

en: Visit wpCentral
nl: Bezoek wpCentral

en: Post Management
nl: Berichtbeheer

en: Plugins & Theme Management
nl: Plugins en themabeheer

en: Backup your WordPress Site
nl: Maak een back-up van je WordPress site

en: Update Plugins
nl: Update plugins

en: Update Themes
nl: Thema's updaten

en: 1-click Admin Access
nl: 1-klik beheer toegang

en: Manage all your WordPress sites from <b>1 dashboard</b>
nl: Beheer al je WordPress sites vanaf <b>1 dashboard</b>

en: Disable XML-RPC
nl: XML-RPC uitschakelen

en: Rename Login Page
nl: Naam van aanmeldingspagina wijzigen

en: Login Challenge Question
nl: Login challenge vraag

en: Two Factor Auth - App
nl: Twee factor auth - app

en: Two Factor Auth - Email
nl: Twee-factor authenticatie e-mail

en: PasswordLess Login
nl: Wachtwoordloze login

en: Secure your website with the following features
nl: Beveilig je site met de volgende functies

en: And many more ...
nl: En nog veel meer...

en: Popup Builder
nl: Popup-bouwer

en: Form Builder
nl: Formulierbouwer

en: Theme Creator and Exporter
nl: Theme Creator en Exporter

en: WooCommerce Builder
nl: WooCommerce bouwer

en: Theme Builder
nl: Thema bouwer

en: 400+ Premium Sections
nl: 400+ premium secties

en: 60+ Premium Widgets
nl: 60+ premium widgets

en: 30+ Free Widgets
nl: 30+ gratis widgets

en: The best WordPress page builder
nl: De beste WordPress paginabouwer

en: Review Pagelayer
nl: Pagelayer beoordeling

note: translators: %s: post title
en: Leave a Comment<span class="screen-reader-text"> on %s</span>
nl: Laat een reactie achter <span class="screen-reader-text">op %s</span>

note: translators: 1: list of tags.
en: Tagged %1$s
nl: Getagd %1$s

note: translators: 1: list of categories.
en: Posted in %1$s
nl: Geplaatst in %1$s

[ctx: post author]
note: translators: %s: post author.
en: by %s
nl: door %s

[ctx: post date]
note: translators: %s: post date.
en: Posted on %s
nl: Geplaatst op %s

en: PopularFX Options
nl: PopularFX opties

en: Done! Pagelayer is now installed and activated
nl: Gedaan! Pagelayer is nu geïnstalleerd en geactiveerd

en: Done! Pagelayer is now installed and activated.  Please click <a href="%s">here</a> to import your themes content
nl: Gedaan! Pagelayer is nu geïnstalleerd en geactiveerd. Klik <a href="%s">hier</a> om je thema-inhoud te importeren

en: Activating Pagelayer Plugin !
nl: Pagelayer plugin activeren!

en: Install Pagelayer Free Version
nl: Installeer Pagelayer gratis versie

note: translators: %s: search query.
en: Search Results for: %s
nl: Zoekresultaten voor: %s

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
nl: Het lijkt erop dat we niet kunnen vinden wat je zoekt. Misschien kan zoeken helpen.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
nl: Er kwam niets kwam overeen met je zoektermen. Probeer het opnieuw met een aantal andere keywords.

note: translators: 1: link to WP admin new post page.
en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
nl: Klaar om je eerste bericht te publiceren? <a href="%1$s">Ga hier aan de slag</a>.

en: Nothing Found
nl: Niets gevonden

note: translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
en: Continue reading<span class="screen-reader-text"> "%s"</span>
nl: Lees verder <span class="screen-reader-text">"%s"</span>

note: translators: %s: Name of current post. Only visible to screen readers
en: Edit <span class="screen-reader-text">%s</span>
nl: Bewerken<span class="screen-reader-text">%s</span>

en: Pages:
nl: Pagina's:

en: Skip to content
nl: Doorgaan naar inhoud

en: Next:
nl: Volgende:

en: Previous:
nl: Vorige:

note: translators: %1$s: smiley
en: Try looking in the monthly archives. %1$s
nl: Wellicht kan je kijken in de maandelijkse archieven. %1$s

en: Most Used Categories
nl: Meest gebruikte categorieën

en: It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?
nl: Het lijkt erop dat er niets is gevonden op deze locatie. Misschien een van de onderstaande links proberen of een zoekopdracht?

en: Sorry we couldn't find that page.
nl: We konden die pagina niet vinden.

en: Install from 500+ Website Templates
nl: Installeer vanaf 500+ site templates

en: Dismiss
nl: Negeren

en: Dismiss this Notice
nl: Negeer dit bericht

en: %1$s has many more features like 500+ Website %2$s Templates%3$s, 90+ widgets, 500+ sections, Theme Builder, WooCommerce Builder, Theme Creator and Exporter, Form Builder, Popup Builder, etc. You get a Pagelayer Pro license with the PopularFX Pro version.
nl: %1$s heeft veel meer functies zoals 500+ site %2$s templates%3$s, 90+ widgets, 500+ secties, Theme Builder, WooCommerce Builder, Theme Creator en Exporter, Form Builder, Pop-up Builder, enz. Je krijgt een Pagelayer Pro licentie met de PopularFX Pro versie.

en: We are glad you are using %1$s to build your website. We really appreciate it ! <br>We would like to request you to give us a 5 Star rating on %2$s. <br>It will greatly boost our motivation !
nl: We zijn blij dat je %1$s gebruikt om je site te bouwen. We waarderen het erg !<br>We zouden je willen vragen om ons een 5 sterren waardering te geven op %2$s.<br>Het zal onze motivatie enorm stimuleren!

en: Visit our website
nl: Bezoek onze site

en: Rate it 5★'s
nl: Waardeer het met 5★ sterren

en: Buy PopularFX Pro
nl: Koop PopularFX Pro

en: Did you know PopularFX comes with 500+ Templates to design your website. <br>Click to choose your template !
nl: Wist je dat PopularFX wordt geleverd met 500+ templates om je site te ontwerpen.<br>Klik om je template te kiezen!

en: Add widgets here.
nl: Voeg hier widgets toe.

en: Sidebar
nl: Zijbalk

en: PopularFX Theme
nl: PopularFX thema

en: Primary Menu
nl: Primair menu
